從軍人到普通上班族，從下崗工人到打工者，從企業高管到自主創業，如今資產達千萬元——他就是全省創業帶頭人、弘港科技電子有限公司董事長翟云飛。熟悉他的人都知道，翟云飛走過了不尋常的創業之路，而他的成功主要得益于創新精神與執著追求。

翟云飛，1972年出生于農民家庭。高中畢業后，他應征入伍，成為海軍東海艦隊的一名電航兵。在部隊4年，他系統地學習了無線電、電子導航專業知識，并養成了不怕吃苦、勇于創新的品格。1995年退伍后，組織上安排他到安徽電化廠上班。可世事難料，4年后因企業改制，翟云飛成為一名下崗工人。

下崗后，翟云飛來到溫州樂清市打工。由于對電子行業熟悉，他很快被樂清偉濱電子公司聘用。工作期間，翟云飛潛心專研業務，通過大量的試驗、數據分析和驗證，最終研制出雙金屬片和陶瓷片之間的配比表，大大提高了洗衣機門開關的裝配合格率，受到公司領導的賞識，被提拔為車間主任、生產部經理。

2002年，翟云飛應聘到寶龍集團，開始進入微電機行業。在這里他有幸向日本專家學習微電機的生產工藝和管理。翟云飛善于學以致用，在他的不懈努力下，產品合格率由原來的80%提升到95%，員工工資平均提高30%。他的工作得到了集團老總的一致認可，隨后被選送到上海交通大學進修。3年后，翟云飛取得電子助理工程師職稱，并擔任寶龍集團副總，主抓企業生產。

2010年，翟云飛辭去了令人羨慕的高管職位，回鄉創業。他將自己的婚房賣掉，拿出所有資金30萬元，注冊了池州市弘港科技電子有限公司，生產微型振動馬達和家用電器開關。當時，這個行業在池州乃至整個安徽省都寥寥無幾，生產工藝、配套設備、產品研發都沒有可以借鑒的先例，翟云飛就邊學邊干。他雖為董事長，卻身兼數職，培訓工人、采購原料、市場調研、產品研發等等，他幾乎都是親力親為。

翟云飛一直將 “技術創新”作為企業的生命，他的公司每年拿出15%的銷售額作為科研資金。2015年，公司自主研發的步進電機項目，廣泛應用于智能家居、安防系統、智能玩具等領域， 產品遠銷香港、臺灣及東南亞地區，受到眾多終端廠家歡迎。2016年，引進了兩條當時國內最先進自動馬達生產線和一些自動化設備，產量提升了3倍，而用工卻不到原來的三分之一。今年，公司已經研發了多款適用于醫療器械、保健按摩產品的新型馬達，市場銷售前景廣闊。

十幾年來，弘港科技電子有限公司獲得12項實用新型專利，翟云飛個人獲得6項實用新型專利、1項發明專利。2014年，弘港科技電子有限公司被認定為“安徽省高新企業”、市級企業技術中心。 翟云飛本人于2011年被評為全省創業帶頭人，2013年被評為“池州市青年創業先鋒”、并被授予“池州市五一勞動獎章”，2016年榮獲“安徽省工會創業帶頭人”和“池州市勞動模范”稱號。（汪勝富）